-
1 parallel joint
параллельное соединение
Тип соединения, при котором детали параллельны друг другу, например при плакировании взрывом
[ ГОСТ Р ИСО 17659-2009] [ISO 17659:2002]EN
parallel joint
type of joint where the parts lie parallel to each other, e.g. in explosive cladding
[ ГОСТ Р ИСО 17659-2009] [ISO 17659:2002]FR
assemblage а recouvrement total
type d'assemblage dans lequel les pièces sont situées dans des plans parallèles en se recouvrant totalement, par exemple en placage par explosion
[ ГОСТ Р ИСО 17659-2009] [ISO 17659:2002]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
FR
параллельный стык устройств передачи сигнала данных
параллельный стык
Стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся параллельной передачей сигнала данных.
Примечание
В зависимости от вида передаваемых сигналов данных параллельному стыку присваивается соответствующее название, например, аналоговый параллельный стык устройств передачи сигнала данных.
[ ГОСТ 23633-79]Тематики
Синонимы
EN
11. Параллельный стык устройств передачи сигнала данных
Параллельный стык
Parallel joint
Стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся параллельной передачей сигнала данных.
Примечание. В зависимости от вида передаваемых сигналов данных параллельному стыку присваивается соответствующее название, например, аналоговый параллельный стык устройств передачи сигнала данных
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > parallel joint
-
2 acoustic joint
акустический стык устройств передачи сигнала данных
акустический стык
Стык устройств передачи сигнала данных, через который устанавливается акустическое взаимодействие между этими устройствами.
[ ГОСТ 23633-79]Тематики
Синонимы
EN
3. Акустический стык устройств передачи сигнала данных
Акустический стык
Acoustic joint
Стык устройств передачи сигнала данных, через который устанавливается акустическое взаимодействие между этими устройствами
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > acoustic joint
-
3 analog acoustic joint
аналоговый акустический стык устройств передачи сигнала данных
аналоговый акустический стык
Акустический стык устройств передачи сигнала данных, предназначенный для передачи аналогового акустического сигнала данных.
[ ГОСТ 23633-79]Тематики
Синонимы
EN
5. Аналоговый акустический стык устройств передачи сигнала данных
Аналоговый акустический стык
Analog acoustic joint
Акустический стык устройств передачи сигнала данных, предназначенный для передачи аналогового акустического сигнала данных
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > analog acoustic joint
-
4 analog electrical joint
аналоговый электрический стык устройств передачи сигнала данных
аналоговый электрический стык
Электрический стык устройств передачи сигнала данных, предназначенный для передачи аналогового электрического сигнала данных.
[ ГОСТ 23633-79]Тематики
Синонимы
EN
4. Аналоговый электрический стык устройств передачи сигнала данных
Аналоговый электрический стык
Analog electrical joint
Электрический стык устройств передачи сигнала данных, предназначенный для передачи аналогового электрического сигнала данных
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > analog electrical joint
-
5 apparatus joint
аппаратный стык устройств передачи сигнала данных
аппаратный стык
Стык устройств передачи сигнала данных, через который осуществляется взаимодействие между устройством преобразования сигнала данных и одним из следующих соединенных с каналом вторичной сети устройств: телефонным или видеотелефонным аппаратом, телевизионным приемником, телевизионной передающей камерой.
Примечание
В зависимости от вида используемого аппарата аппаратному стыку присваивается соответствующее название, например, телефонный аппаратный стык устройств передачи сигнала данных.
[ ГОСТ 23633-79]Тематики
Синонимы
EN
23. Аппаратный стык устройств передачи сигнала данных
Аппаратный стык
Apparatus joint
Стык устройств передачи сигнала данных, через который осуществляется взаимодействие между устройством преобразования сигнала данных и одном из следующих соединенных с каналом вторичной сети устройств: телефонным или видеотелефонным аппаратом, телевизионным приемником, телевизионной передающей камерой.
Примечание. В зависимости от вида используемого аппарата аппаратному стыку присваивается соответствующее название, например, телефонный аппаратный стык устройств передачи сигнала данных
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > apparatus joint
-
6 point-to-point joint
двухточечный стык устройств передачи сигнала данных
двухточечный стык
Стык устройств передачи сигнала данных, через который могут взаимодействовать только два устройства.
[ ГОСТ 23633-79]Тематики
Синонимы
EN
12. Двухточечный стык устройств передачи сигнала данных
Двухточечный стык
Point-to-point joint
Стык устройств передачи сигнала данных, через который могут взаимодействовать только два устройства
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > point-to-point joint
-
7 error control joint
защитный стык устройств передачи сигнала данных
защитный стык
Стык устройств передачи сигнала данных, через который осуществляется взаимодействие между устройством защиты сигнала данных от ошибок и одним из следующих устройств: устройством управления устройства ввода данных, устройством управления вывода данных, аппаратурой объединения или аппаратурой разделения сигналов данных и мультиплексором передачи этих сигналов.
[ ГОСТ 23633-79]Тематики
Синонимы
EN
20. Защитный стык устройств передачи сигнала данных
Защитный стык
Error control joint
Стык устройств передачи сигнала данных, через который осуществляется взаимодействие между устройством защиты сигнала данных от ошибок и одним из следующих устройств: устройством управления устройства ввода данных, устройством управления вывода данных, аппаратурой объединения или аппаратурой разделения сигналов данных и мультиплексором передачи этих сигналов
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > error control joint
-
8 channel joint
канальный стык устройств передачи сигнала данных
канальный стык
Стык устройств передачи сигнала данных, через который осуществляется взаимодействие между каналом электросвязи или каналом передачи сигналов электросвязи, с одной стороны, и устройством преобразования сигнала данных - с другой.
Примечание
В зависимости от вида передаваемых сигналов данных канальному стыку присваивается соответствующее название, например, цифровой канальный стык устройств передачи сигнала данных.
[ ГОСТ 23633-79]Тематики
Синонимы
EN
18. Канальный стык устройств передачи сигнала данных
Канальный стык
Channel joint
Стык устройств передачи сигнала данных, через который осуществляется взаимодействие между каналом электросвязи или каналом передачи сигналов электросвязи, с одной стороны, и устройством преобразования сигнала данных - с другой.
Примечание. В зависимости от вида передаваемых сигналов данных канальному стыку присваивается соответствующее название, например, цифровой канальный стык устройств передачи сигнала данных
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > channel joint
-
9 test joint
контрольный стык устройств передачи сигнала данных
контрольный стык
Стык устройств передачи сигнала данных, через который осуществляется взаимодействие между проверяемым и контрольно-измерительным или обслуживающим устройствами, для определения степени соответствия значений показателей качества функционирования проверяемого устройства установленным требованиям.
[ ГОСТ 23633-79]Тематики
Синонимы
EN
15. Контрольный стык устройств передачи сигнала данных
Контрольный стык
Test joint
Стык устройств передачи сигнала данных, через который осуществляется взаимодействие между проверяемым и контрольно-измерительным или обслуживающим устройствами, для определения степени соответствия значений показателей качества функционирования проверяемого устройства установленным требованиям.
Стык устройств передачи сигнала данных, для которого унифицированы вид, число и назначение соединительных цепей или среды распространения сигналов, а также параметры сигналов, передаваемых по этим цепям
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > test joint
-
10 line joint
линейный стык устройств передачи сигнала данных
линейный стык
Стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся использованием в качестве взаимодействующих устройств только линии передачи сигналов электросвязи и устройства преобразования сигнала данных.
Примечание
Линейному стыку устройств передачи сигнала данных присваивается название в зависимости от вида линии и используемого сигнала, например, биимпульсный физический линейный стык устройств передачи сигнала данных.
[ ГОСТ 23633-79]Тематики
Синонимы
EN
22. Линейный стык устройств передачи сигнала данных
Линейный стык
Line joint
Стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся использованием в качестве взаимодействующих устройств только линии передачи сигналов электросвязи и устройства преобразования сигнала данных.
Примечание. Линейному стыку устройств передачи сигнала данных присваивается название в зависимости от вида линии и используемого сигнала, например, биимпульсный физический линейный стык устройств передачи сигнала данных
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > line joint
-
11 trunking multiplexer joint
магистральный мультиплексорный стык устройств передачи сигнала данных
магистральный стык
Цифровой мультиплексорный стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся использованием при работе с цифровой электронной вычислительной машиной магистрального способа соединения с ее отдельными функциональными частями.
[ ГОСТ 23633-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
29. Магистральный мультиплексорный стык устройств передачи сигнала данных
Магистральный стык
Trunking multiplexer joint
Цифровой мультиплексорный стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся использованием при работе с цифровой электронной вычислительной машиной магистрального способа соединения с ее отдельными функциональными частями
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trunking multiplexer joint
-
12 multipoint joint
многоточечный стык устройств передачи сигнала данных
многоточечный стык
Стык устройств передачи сигнала данных, через который могут взаимодействовать несколько устройств.
[ ГОСТ 23633-79]Тематики
Синонимы
EN
13. Многоточечный стык устройств передачи сигнала данных
Многоточечный стык
Multipoint joint
Стык устройств передачи сигнала данных, через который могут взаимодействовать несколько устройств
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multipoint joint
-
13 digital channel joint
основной цифровой стык устройств передачи сигнала данных
основной цифровой стык
Цифровой канальный стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся использованием в качестве взаимодействующих устройств только основного цифрового канала электросвязи или основного цифрового канала передачи сигналов электросвязи и цифрового устройства преобразования сигнала данных.
[ ГОСТ 23633-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
26. Основной цифровой стык устройств передачи сигнала данных
Основной цифровой стык
Digital channel joint
Цифровой канальный стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся использованием в качестве взаимодействующих устройств только основного цифрового канала электросвязи или основного цифрового канала передачи сигналов электросвязи и цифрового устройства преобразования сигнала данных
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > digital channel joint
-
14 subchannel multiplexer joint
- подканальный мультиплексорный стык устройств передачи сигнала данных
- Подканальный мульти плексорный стык устройств передачи сигнала данных
подканальный мультиплексорный стык устройств передачи сигнала данных
подканальный стык
Цифровой мультиплексорный стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся использованием при работе с цифровой электронной вычислительной машиной отдельных подканалов ее канала ввода-вывода.
[ ГОСТ 23633-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
МУЛЬТИПЛЕКСОРНЫЕ СТЫКИ УСТРОЙСТВ ПЕРЕДАЧИ СИГНАЛА ДАННЫХ
28. Подканальный мульти плексорный стык устройств передачи сигнала данных
Подканальный стык
Subchannel multiplexer joint
Цифровой мультиплексорный стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся использованием при работе с цифровой электронной вычислительной машиной отдельных подканалов ее канала ввода-вывода
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > subchannel multiplexer joint
-
15 serial joint
последовательный стык устройств передачи сигнала данных
последовательный стык
Стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся последовательной передачей сигнала данных.
Примечание
В зависимости от вида передаваемых сигналов данных последовательному стыку присваивается соответствующее название, например, аналоговый последовательный стык устройств передачи сигнала данных.
[ ГОСТ 23633-79]Тематики
Синонимы
EN
10. Последовательный стык устройств передачи сигнала данных
Последовательный стык
Serial joint
Стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся последовательной передачей сигнала данных.
Примечание. В зависимости от вида передаваемых сигналов данных последовательному стыку присваивается соответствующее название, например, аналоговый последовательный стык устройств передачи сигнала данных
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > serial joint
-
16 conversion joint
преобразовательный стык устройств передачи сигнала данных
преобразовательный стык
Ндп.модельный стык
Стык устройств передачи сигнала данных, через который осуществляется взаимодействие между устройством преобразования сигнала данных и одним из следующих устройств: устройством управления устройства ввода данных, устройством управления устройства вывода данных, устройством защиты сигнала данных от ошибок, аппаратурой объединения или аппаратурой разделения сигналов данных и мультиплексором передачи этих сигналов.
[ ГОСТ 23633-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
19. Преобразовательный стык устройств передачи сигнала данных
Преобразовательный стык
Ндп. Модельный стык
Conversion joint
Стык устройств передачи сигнала данных, через который осуществляется взаимодействие между устройством преобразования сигнала данных и одним из следующих устройств: устройством управления устройства ввода данных, устройством управления устройства вывода данных, устройством защиты сигнала данных от ошибок, аппаратурой объединения или аппаратурой разделения сигналов данных и мультиплексором передачи этих сигналов
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > conversion joint
-
17 working joint
рабочий стык устройств передачи сигнала данных
рабочий стык
Стык устройств передачи сигнала данных, через который осуществляется их рабочее взаимодействие, не связанное с контролем и измерением значений показателей качества функционирования этих устройств.
[ ГОСТ 23633-79]Тематики
Синонимы
EN
14. Рабочий стык устройств передачи сигнала данных
Рабочий стык
Working joint
Стык устройств передачи сигнала данных, через который осуществляется их рабочее взаимодействие, не связанное с контролем и измерением значений показателей качества функционирования этих устройств
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > working joint
-
18 telegraph joint
телеграфный стык устройств передачи сигнала данных
телеграфный стык
Канальный стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся использованием в качестве взаимодействующих устройств только телеграфного канала связи и телеграфного устройства преобразования сигнала данных.
[ ГОСТ 23633-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
КАНАЛЬНЫЕ СТЫКИ УСТРОЙСТВ ПЕРЕДАЧИ СИГНАЛА ДАННЫХ
24. Телеграфный стык устройств передачи сигнала данных
Телеграфный стык
Telegraph joint
Канальный стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся использованием в качестве взаимодействующих устройств только телеграфного канала связи и телеграфного устройства преобразования сигнала данных
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telegraph joint
-
19 telephone joint
тональный стык устройств передачи сигнала данных
тональный стык
Аналоговый канальный стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся использованием в качестве взаимодействующих устройств только аналогового телефонного канала электросвязи или аналогового канала передачи сигналов электросвязи и аналогового телефонного устройства преобразования сигнала данных.
[ ГОСТ 23633-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
25. Тональный стык устройств передачи сигнала данных
Тональный стык
Telephone joint
Аналоговый канальный стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся использованием в качестве взаимодействующих устройств только аналогового телефонного канала электросвязи или аналогового канала передачи сигналов электросвязи и аналогового телефонного устройства преобразования сигнала данных
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telephone joint
-
20 unified joint
унифицированный стык устройств передачи сигнала данных
унифицированный стык
Стык устройств передачи сигнала данных, для которого унифицированы вид, число и назначение соединительных цепей или среды распространения сигналов, а также параметры сигналов, передаваемых по этим цепям.
[ ГОСТ 23633-79]Тематики
Синонимы
EN
16. Унифицированный стык устройств передачи сигнала данных
Унифицированный стык
Unified joint
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unified joint
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ 23633-79 — 6 с. (2) Стыки в системах передачи данных. Термины и определения разделы 01.040.33, 33.120.99 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 23633-79 — скасован НД, прийнятий на заміну … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23633 79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа: 3. Акустический стык устройств передачи сигнала данных Акустический стык Acoustic joint Стык устройств передачи сигнала данных, через который… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52920-2008 — 11 с. (3) Колесные пары тягового подвижного состава. Метод контроля электрического сопротивления раздел 45.060.10 … Указатель национальных стандартов 2013
23633 — ГОСТ 23633{ 79} Стыки в системах передачи данных. Термины и определения. ОКС: 01.040.33, 33.120.99 КГС: Э00 Термины и обозначения Действие: С 01.07.80 Примечание: переиздание 2005 в сб. Телекоммуникации. Аудио и видеотехника. Термины и… … Справочник ГОСТов
винт с гидроприводом лопастей — Воздушный винт изменяемого шага, у которого изменение угла установки производится давлением масла, подаваемого в цилиндровую группу. [ГОСТ 21664 76] Тематики винты воздушные авиационных двигателей … Справочник технического переводчика
Испаряемость — 3. Испаряемость Эксплуатационное свойство, характеризующее особенности и результаты процессов перехода топлива из жидкого в газообразное состояние Источник: ГОСТ 4.25 83: Система показателей качества продукции. Нефтепродукты. Топлива жидкие.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аналоговый — 16 аналоговый [цифровой] ПОМ: Передающий оптоэлектронный модуль, предназначенный для преобразования аналогового [цифрового] электрического сигнала в оптический сигнал. Источник: ГОСТ Р 54417 2011: Компоненты волоконно оптических систем передачи.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цифровой — 4. Цифровой Определение, относящееся к данным, которые состоят из цифр Источник: ГОСТ 15971 90: Системы обработки информации. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дискретный — 4.2.6 дискретный: Относящийся к данным, которые состоят из отдельных элементов, таких как символы, или к физическим величинам, имеющим конечное число различных распознаваемых значений, а также к процессам и функциональным блокам, использующим эти … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
электрический — 3.45 электрический [электронный, программируемый электронный]; Е/Е/РЕ (electrical/electronic/ programmable electronic; Е/Е/РЕ) основанный на электрической и/или электронной, и/или программируемой электронной технологии. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации